アメリカBASSトーナメント参戦を目指すアマチュアバサー、KenD(けんでぃ)の奮戦記をお送りします。。。

アメリカ挑戦2年目となった、2024シーズン。
資金枯渇によりOPENを諦め、NATION&BFLトーナメントに軸足を移した1年でしたが・・・。
その中で何回かの入賞と賞金獲得、そして準優勝を経験することが出来ました。

The 2024 season was my second year in the US.
Due to the budget shortage, I had to give up the OPEN tournament and shifted my focus to the NATION & BFL tournaments.
And I was able to get several prizes, and a 2nd place finish.

2024.04.22

:[B.A.S.S. Nation テネシー州予選Day2] 単日トップウェイトで準優勝！

テネシー・ステートトーナメント2日目、単日トップウェイトで準優勝！！ 州予選を突破し、クラシックに繋がる’25チャンピオンシップ進出を決めることが出来ました(^^♪...

私の場合は100%自腹で、メーカーからお金やボートを出してもらったりという事は一切ありません。
正直1シーズン目は、釣りどころか家族でサバイバルするだけで手一杯だったなと思います。
ビジネスのこと、子供の学校のこと、言葉の壁のこと・・・様々なハードルを乗り越えながら、ようやく少しづつ参戦環境が整ってきた次第です。

I am 100% self-financed and do not receive any money or a boat from the fishing industry.
To be honest, in my first season, I had my hands full just surviving with my family in the US.
I had to overcome various hurdles such as business, my children’s school, the language barrier, and so on, and finally I was able to get ready to participate in the tournament little by little.

2024.03.10

初めての賞金

’24BFLトレドベンド戦にて17位入賞し、初めての賞金を獲得！ プロの皆さんと比べたらショボい話ですが、ようやく最初のハードルを超えられました・・・。 右も左も分からなかった米国トーナメント、2年目の今年は試合で自分なりの進歩が感じられて...

プロではなく、若くもない自分が本場アメリカのトップレベルに到達するのは極めて困難だとは理解しています。
しかしそれでもこの道を歩み続け、少しづつでも前へ進んでいくことをあきらめたくない。
“続ける”ことのチカラを信じて。

I understand that it is extremely difficult for me, not a professional angler nor a young man, to reach the top level in the U.S.
However, I do not want to give up on continuing on this path and moving forward, little by little.
I believe in the power of “keep going”.

それでは皆様、良いお年を。

2024年12月31日　Ken-D

I wish you all a Happy New Year!

December 31, 2024 Ken-D

※ぜひFacebookページへのいいね！＆ twitter・Instagramのフォローをよろしくお願いします。