Bassmasterクラシック出場を目指し、米国バストーナメントを戦うKen-Dの奮戦記です。。。

大雨の琵琶湖上、カリスマガイドのにっしぃ艇で二桁バイトの大炸裂！
山盛り沸いているバスの群れも見られ、魚探掛けの楽しさも満喫させてもらいました♪
アメリカも楽しいですが、やっぱりマザーレイクの素晴らしさは唯一無二ですね。

Had an explosive day on Lake Biwa with the top fishing guide “Nissy”!
We saw massive schools of bass boiling underwater.
Fishing in the US is awesome, but I also love fishing my home lake in Japan.

ちなみにアメリカで効いたルアーをいくつか試しに持ち込んだのですが、釣れたのは全部SVSBMEGA。
やはりフィールドに合った定番メソッドは強いなぁと実感した次第です。
興味深いバスの反応の違いも感じ取れましたので、後日シェアしたいと思います。
とりあえずにっしぃガイド最高＼(^o^)／

By the way, I brought a few lures that worked well for me in the US, but every fish I caught this time was on the SVSB MEGA.
It really reminded me how strong those local techniques are.
I also noticed some interesting differences in how the bass reacted.
Anyway, huge thanks to Nissy Guide!

 

※ぜひFacebookページへのいいね！＆ twitter・Instagramのフォローをよろしくお願いします。