アメリカBASSトーナメント参戦を目指すアマチュアバサー、KenD(けんでぃ)の奮戦記をお送りします。。。

個人的に、釣りで一番憂鬱なのが「冬の雨」。
冬の釣り自体はむしろ好きですし、雪の日は逆に喜び勇んで出掛けるのですが…。
しかも一日中魚探がけと来たら、修行以外の何物でもありません(苦笑)。
そうは言っても、ここまでしてやっと湖上に出られる所まで漕ぎつけたのですから贅沢は言えないですよね。
車から出るのが億劫ですが、えいやっと気合を入れて頑張って来ます！
（分かります？この気持ちw）

Personally, the most depressing thing about fishing is “winter rain”.
I like fishing in winter, and I am happy to go out on snowy days, but….
But when I have to spend all day searching for fish, it is nothing but a training lol.
But I can’t say that I was extravagant, because I finally made it to the point where I could go out on the lake.
I can’t wait to get out of the car, but I’m finally going to do my best!