アメリカBASSトーナメント参戦を目指すアマチュアバサー、KenD(けんでぃ)の奮戦記をお送りします。。。

（”なすび”さんのX投稿より）

ガン闘病中のバスアングラー、”Mac”さんが永眠されたとの投稿を拝見しました。
余命１年と宣告された中、残りの人生の目標は「ロクマルを釣る」こと。
そんなMacさんの挑戦を、私も草葉の陰からフォローさせて頂いておりました。
道半ばで倒れられた同氏が、今度は天国で夢の続きを追う事を願ってやみません。

この訃報を目にしてあらためて思うのは、私たち釣り人にとって「釣りとは人生そのもの」なのだなと。
今自分が余命1年と宣告されたなら、きっと何も変わることなくこのまま試合に出続ける事でしょう。

私たちは一体、あと何日湖上に立てるのか。
一日一日の釣りを、もっと深く噛みしめていきたいと思いを新たにしました。

I read a post about a bass angler, “Mac,” who was battling cancer and passed away.
He was told that he had only one year to live, but his goal for the rest of his life was to catch a big one over 60cm(called “Rokumaru”).
I have been following his challenge, and hope that he will be able to continue chasing his dream in heaven.

I think again that “fishing is life itself” for us anglers.
If I were told now that I had only one year to live, I would probably continue to compete in tournaments without any changes.

How many more days can we stand on the lake?

 

 

※ぜひFacebookページへのいいね！＆ twitter・Instagramのフォローをよろしくお願いします。