Bassmasterクラシック出場を目指し、米国バストーナメントを戦うKen-Dの奮戦記です。。。

どうにも手首が治らないので、覚悟を決めて整形へ。
5週間の安静と内服を言い渡され、私の’25シーズンは終わりました・・・。
1か月も釣りをやめるなんて10年以上ぶりですが、来季のためにここはしっかり我慢したいと思います。

I finally saw an orthopedic specialist about my wrist injury.
I was instructed to undergo 5 weeks of immobilization, which means my 2025 season has ended.
But I am determined to focus on my treatment for the coming year!

ちなみに今回は固定と投薬ですが、これでダメならステロイド注射に移るようです。
さらにそれでも治らなければ手術だそうですが、100万以上費用が掛かるとの事（！）
もしそうなったら帰国して治療受けようかなぁ・・・。

 

※ぜひFacebookページへのいいね！＆ twitter・Instagramのフォローをよろしくお願いします。