無理が祟りました

クラシックからこちら、(というか渡米以来?)無理に無理を重ねて来ましたが…限界が来てしまいました。
何とかアージェントケアという応急病院に駆け込んでおります。

From the classics to here, (or rather, since I came to the U.S.?) I’ve been pushing myself to the limit…but I’ve reached my limit.
I have managed to rush to an emergency hospital called Urgent Care.

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 ※ が付いている欄は必須項目です