この前の帰路、サンダーストームで倒れた巨木が道路を封鎖！
山中の一本道で、どうしようかと皆途方に暮れていたら・・・後ろから来た車から”俺チェーンソー持ってるぜ！”と声が。
力を合わせて切った木をどかし、無事通れるようになりました。
On my way back from Texas, a tree fell and blocked a rural road with no detour nearby.
Everyone got stuck, then a man took a chainsaw from his truck!
We all worked together and made it through. He’s a legend!
日本だったらすぐ道路整備が入るでしょうが、アメリカの田舎では数日通れないなんてザラ。
公的機関が頼りにならない分、自分たちの力で何とかする”自助”の精神が根付いています。
どちらが良い社会は分かりませんが、この大地に生きる人々のたくましさを感じます。
※ぜひFacebookページへのいいね！＆ twitter・Instagramのフォローをよろしくお願いします。
