トランサムセイバー、折れる -Broken transom saver –

保護性能の高いアトウッドのトランサムセイバーですが、問題は・・・折れるorz
エンジンの重さで曲がっていくのを少しづつ戻しながら使うのですが、限界超えるとこの通りです。
アルミなので弱いと思うのですが、ステンレスで作ってくれないですかねぇ。。。

Though the Attwood transom saver is great for protecting the boat, the only problem is its durability.
I’ve broken it twice, so I wish they would make it with stainless steel instead of weak aluminum piping.

 

※ぜひFacebookページへのいいね!& twitter・Instagramのフォローをよろしくお願いします。

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 ※ が付いている欄は必須項目です