:[M] 秋の数釣りの謎

テネシーリバーで、秋の数釣り。
(30本までは数えましたw)
日本でもアメリカでも、秋になるとこの手の小バスがよく釣れますが・・・
このたくさんの小バスたち、他の季節は一体どこに居るのでしょう???
春に生まれた一年魚ってわけでも無いし、本当に不思議です。

ガソリン最安値

約85円/l。
アメリカに移住してきてから、最安のガソリン価格です。
ありがたい!

The cheapest gas price I’ve ever seen since I came to the US.
Thank you Tennessee, I love Chattanooga!!

係留に便利なDockStix(ドックスティックス)

船を係留する時、特に波があると桟橋と接触して傷ついてしまう事がありますが・・・。
ボートフェンダーを挟むのは、手間がかかって正直面倒です。
そんな時に超便利なのが、このDockStix(ドックスティックス)!

If there is a wave when you moor your boat, it can be damaged by hitting the pier.
But tying the boat fender is tedious, so I recommend using “DockStix”.

アメリカに来て変わったトップの”常識”

アメリカに来てからというもの、ペンシルベイトを多用するようになりました。
こちらのアングラーは結構波立っていてもトップを投げるのですが、使い込んでみると確かに釣れる・・・。
日本だとトップウォーター=鏡のような水面と言うイメージがありますが、完全に覆された印象です。