Bassmasterクラシック出場を目指し、米国バストーナメントを戦うKen-Dの奮戦記です。。。

この秋、Megabassから新作アウトバーブ・トレブルフックがリリースされるようです。
アウトバーブはメリット大で、愛用してきたのですが今やどこにも売られていない・・・
そんな時代に、なんと線径や重量まで明記したフッ素コートの2機種ラインナップ(M＆MH)！

It looks like Megabass is releasing new out-barb treble hooks this fall.
I’ve always loved using barbless hooks because of their huge advantages, but they are hard to find anywhere these days…
They’re launching two fluoropolymer-coated models (M & MH wire) with exact wire diameter and weight specs listed!

ちなみにアウトバーブのメリットは、何といっても”貫通力が高い”こと。
フッキングパワーが分散しやすいトレブルには特に効果が大きいと思います。
新製品にはほとんど興味のない私ですが、これは久しぶりに胸アツです！！

The biggest advantage of out-barb hooks is, without a doubt, their superior penetration power.
I think this effect is especially significant for treble hooks, where hooking power tends to get dispersed.
I rarely get excited about new products, but this one has me genuinely hyped for the first time in a while!

 

※ぜひFacebookページへのいいね！＆ twitter・Instagramのフォローをよろしくお願いします。