レイバーデイの3連休は、息子とミシガンまで鮭釣りへ。
熱波の影響で激タフでしたが、なんとか一本キングサーモンを獲れました！
豊かな五大湖の恵みと、お誘い下さったミシガン日本人バサー会の皆様に感謝です(^^♪
I went to Lake Michigan for salmon fishing over Labor Day weekend.
Though it was pretty tough because of the heat wave, we managed to catch one!
I truly appreciate the abundant nature of the Great Lakes.
※ぜひFacebookページへのいいね！＆ twitter・Instagramのフォローをよろしくお願いします。
